Ekon Kitciwe Kinehirowisiwinino
Fier de notre identité

Tipatcimo Kitotakan
40 rue masko Opitciwan
G0W 3B0(qué) Canada
Gardons toujours notre langue
Mocak arimwewaketan Kinehirowimowinino
automne
outardeoutarde 2outarde3

citk@citk.fm

Tel: 819-974-1299

_________________________________________________________________________________________________

Bientôt Bientôt tBientôt Bientôt

Bientôt bingo cumulatif à la radio
Nous désirons informer la communauté que la radio débutera
continuel et cumulatif le 17 août 2010.
La carte à 6carreaux sera vendu à 10$ et chaque carte
vendu 2$ sera pour le cumulatif.Pour le bingodu 17 août,
le gros lot de la carte pliene sera
de 500$ si 42 boule et moins et 250$
à 43 boules et plus.Pour le prochain bingo,
le montant du cumulatif dépendrale monbre de
carte vendu lors du bingo le 17 août 2010.

Pour information: 819-974-1437, 974-1221 et 974-1376

HORAIRE METOWE KIJKAN

Vendredi 6 août 2010

13hr:p.m.- Inscritpion des participants(es)
18:00hr.p.m.- Tournois e fer à cheval

Samedi 7 août 2010

10:00hr a.m - Course de canot
-Nord ouest homme
-Nord ouest mixte

13:00hr.pm.- vitesse mixte et vitesse homme.

19:00hr p.m
-Endurance

Dimanche 8 août 2010

10:00hr.pm.- Messe en plein air

12:00hr.pm.- Diner

13:30hr.pm.- Tire au pigeon

17:00hr.pm.- Makusham

19:00.- soirée spectacle
-Denis Jean-Pierre et René Weizineau
SERVICE DE SANTÉ oPITCIWAN

Objet: Nouvelles ressource/Psychologue

Les Services de santé d'Opitciwan informe la population
qu'à compter du 26 juillet 2010,
il y aura d'une services d'une psychologue
pour les membres de la communauté.

La psychologue va entrer en fonction le 26 juillet
et elle travaillera une semaine par mois.
Voici les semaines où elle sera dans la communauté: -
-26 au 30 juillet
-23 au 27 août
-20 au 24 septembre
-22 au 26 novembre

Toute personne qui voudra consulter la psychologue devra appeler
au dispensaire et pour prendre un rendez-vous.
Lors de votre appel,demandez à parler
à un(e) infermier(ère) qu'il(elle)
vous une heure de rendez-vous. 819-974-8822

Rassemeblement Jeunesse le 4 et 5 août 2010

Conseil des jeunes Atikamkw Opitciwan
Rassemeblement Jeunesse le 4 et 5 août 2010,
au site de l'école secondaire Mikisiw.

Conférence,échange d'information et partage
des connaissances pour réseau ub jeunesse.

Thème: Notre vision, notre avenir

Pour info: Joey Awashish 819-974-8872
Katie Lafontaine 819-8837
Jonas Elie Dubé 819-974-8837
super bingo au profit de metowe kijkan

Gros lot de 10.000$ ---Vendredi,le 30 juillet à 21hr.p.m.

80.00$ la carte

1- tour: Ordinaire____________________ 160.00$
2- tour: X __________________________400.00$
3- tour: Ordinaire____________________ 160.00$
4- tour: L __________________________600.00$
5- tour:Carte pleine__________________ 1000.00$
6- tour:Ordinaire_____________________160.00$
7- tour:Tour du free+4 coin_____________ 800.00$
8- tour:Ordinaire_____________________160.00$
9- tour:Bonanza moitié________________ ???????
10-tour:Carte pleine__________________10.000$

Au profit Metowe kijikaw
AVIS D'ÉLECTION POSTE DE GRAND CHEF

AVIS D'ÉLECTION SEPTEMBRE 2010

Les membres de la communautés de la nation Atikamewk iront aux urnes pour élire un Grand chef/Président du Conseil de la Nation Atikamekw. Le scrutin aura lieu le 7 septembre 2010.

Procèdures de mise en nomiation

L'Article 35 prévoit que, toute personne éligible à poser sa candidature et qui désire le faire doit d'abord obtenir, sur un formulaire préparé à cette fin, la signature de vingt(20)électeurs-proposeurs dans la communauté dont il est membre et cinq(5)électeurs-proposeurs dans chacune des autres communautés.Le nom d'un électeur-proposeur ne doit apparaitre qu'une seul fois sur un seul formulaire de mise canditature. La date limite pour soumettre sa candidature est le 31 juillet 2010,à 17:00 heures.Aucune candidature ne sera après cette date.

Vote par anticipation

S'il y a plus d'un candidat,un vote par anticipation sera tenu dans les commnautés et dans les bureaux de la corporation,le 31 août 2010,9:00 à 19:00 heures. Peut voter par anticipation toute personne qui a des motifs de croire qu'elle sera absente ou ncapable de voter le jour du scrutin.

Source: Conseil de la nation Aikamekw

Pour info: Edouard Chilton tel:819-974-6153 poste 127
Pow wow Opitciwan 2010 -remis le 21 et 22 août
Le camp clarac vous attend!!!

Hey, les filles!!!!

Le camp Clarac vous attend
pour une semaine!!!!

du 15 au 20 août 2010

Tu as entre 9 et 15 ans, tu es déja admise au camp!!
inscris-toi le plus tôt possible.

Téléphone: Service Sociaux 819-974-8871